Intermodality and Multilingual Re-instantiation: Joint Construction in Bilingual Genre Pedagogy

نویسندگان

چکیده

This paper discusses the roles of intermodality and multilingualism in a genre pedagogy program aimed to improve students’ literacy Indonesia. It draws on data from an intervention which extended Reading Learn (R2L) genre-based embed English learning biology lessons for Indonesian junior high school students. bilingual R2L is innovative that it involves use written spoken Bahasa Indonesia both teaching materials instruction. particular study focuses final stage program: The collaborative writing process known as joint construction. conducted by jointly making notes (L1) reading texts, re-instantiating these (L2) lexis, then using L2 construct new texts. methodology thus intermodal multilingual, L1 through oral dictation notes, discussion re-instantiation finally further text. applies register theory closely examine classroom interactions Joint Construction, perspectives their structuring, sourcing meanings, relations between teachers learners. Evidence student assessments suggest designed applications multilingual reinstantiation are highly effective development autonomous skills science writing. article aims describe how why they so effective.

برای دانلود باید عضویت طلایی داشته باشید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

Low Cost Construction of a Multilingual Lexicon from Bilingual Lists

Manually constructing multilingual translation lexicons can be very costly, both in terms of time and human effort. Although there have been many efforts at (semi-)automatically merging bilingual machine readable dictionaries to produce a multilingual lexicon, most of these approaches place quite specific requirements on the input bilingual resources. Unfortunately, not all bilingual dictionari...

متن کامل

Exploring Impacts of Consciousness-raising in a Genre-based Pedagogy

This study reports on the findings of a genre teaching course for developing academic writing of a class of EFL students in Iran. The information report genre was taught in a cyclical way of teaching and learning, which was started from ‘setting the context’ and ‘deconstruction’ of prototype information report genre, and continued with ‘joint construction’, ‘independent construction’, and final...

متن کامل

Bilingual and multilingual language processing.

This chapter addresses the interesting question on the neurolinguistics of bilingualism and the representation of language in the brain in bilingual and multilingual subjects. A fundamental issue is whether the cerebral representation of language in bi- and multilinguals differs from that of monolinguals, and if so, in which specific way. This is an interdisciplinary question which needs to ide...

متن کامل

The Effects of Genre Analysis Pedagogy

This paper presents the results of two studies that consider the effects of various pedagogical approaches in professional writing classes. The findings indicate that both a moves analysis approach and a chronotopic approach lead to cover letters that have significant lexico-grammatical differences from those written under a nongenre analysis approach. The findings also indicate that cover lett...

متن کامل

Multilingual/Bilingual Color Naming/Categories

The influence of culture on color perception and categorization is most often studied by comparing the use of single-word (monolexemic) color terms to name color categories across different languages, as in the World Color Survey [1, 2]. Color categorization and naming have been studied across a wide range of cultures to explore questions about the universality of basic color categories, relati...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

ژورنال

عنوان ژورنال: Ikala, revista de lenguaje y cultura

سال: 2021

ISSN: ['0123-3432', '2145-566X']

DOI: https://doi.org/10.17533/udea.ikala.v26n01a07